诗意

辛波丝卡解释诗意是“不知道”以去探求未知，另一位诗人主张诗意是“不害怕”，因为“害怕”是奴性的：断章取义一下，在家带娃儿时的“不知道”和“不害怕”的诗意，娃儿为了偷懒不关灯蜷伏在被子里，被老妈称为“礼帽”后，娃儿笑嘻嘻地理解到老妈坎普似的“反讥”，拾着床头的小王子找到蛇吞大象的一幅图；也移花接木一下，雷城学生“不知道”和“不害怕”翻译出的句子，就像余光中先生的诗。“这儿大海和田野走到一起，烈士和圣母的盛宴，虽然我们在葡萄牙，但是一跳就到英国”。