Lost in Translation 3

酒吧夜爬

參加了nightclubcrawling活動。前來的多是些初次來巴黎的外地人。一個美國女孩大學畢業後工作半年，辭了職，來歐洲玩上兩個月，這是她最後一站；幾個愛爾蘭和挪威的大學生利用週末來窺探紅磨坊的奢華；一個來自南非長著天使卷的學生專為認識漂亮女孩而來；還有像我一樣想了解巴黎夜生活的人。酒吧夜爬活動就是喝酒，一進酒吧，先要喝一杯shot，然後是扎啤。走過兩個酒吧後便對shot有些抗拒，第三杯shot便推給了身邊的愛爾蘭學生，他個子不高，喝下兩杯後，小臉蛋紅撲撲的，吐字依舊清晰地炫耀他的家鄉。最後一家酒吧要排長隊，據說是巴黎年輕人最時尚的蒲點，設備的時尚倒不覺得，但場內禁止吸煙，沒有烏煙瘴氣的籠罩，霓虹燈的光線是透徹的。入口處有個小陽台，專供吸煙的人使用，那裡的交流看著更有默契。排了隊，存了包，還沒等擠上喝酒，我又去取了包，離開了。第二天還有更令人期待的活動。

回到蒙馬特高地的小旅館已是凌晨二點，守店的是個黑人小伙子，在玩網上遊戲。記得下午來這裡放行李的時候，是一個卷頭髮的人在逗一只金毛尋回犬。找這家小旅館可真不容易，來來回回逡巡了幾圈，指路的人都不靠譜，抬手一指了事。最認真的是個法籍華裔女孩，透過手機GPS定位找路，還禮貌地為不熟悉地形而道歉。蒙馬特地區地的黑人極多，乍的會以為去了非洲某個城市。如果不是那位華裔女孩善良的笑容，點滴的負面情緒有種吞噬之勢。四十歐元的房間極為簡陋，散發著一股浸漬入墻的煙味。天蒙蒙亮了，神經又一次甦醒了。