12/04/2014

漢語表演

雷村的葡萄們漢語文藝表演比賽。

有的表演唐詩,選了李白的絕句扣杜甫的律詩,難度成階梯狀上升;有的講故事,不過選是發生在香港和北京鬼故事,說的人沒怎樣,聽明白的人渾身起雞皮,真真是“甲之熊掌乙之砒霜”;還有的選了繞口令,自不量力地把自己也繞了進去,逗笑了全場;有的講了環保、文化符號等大主題,圖片和視頻很炫,派頭十足;還有的唱汪峰的北京。

當然也有糗事,諸如中文突然卡殼、演講中途變得結巴、發音完全走調,但善于臨場發揮的葡萄們逐一化解,統統用陽光笑容推搪過去...值得一提的是葡萄們互相介紹的方式:

介紹女班長時,說她像老媽子,既照顧同學們的需要,有時也給同學們當頭一棒;介紹西葡混血兒時,不留情面地說,「他來自西班牙,所以自然地是一我們的敵人」;介紹帥哥時,也要指出他是個貪吃鬼...有了這樣那樣的開場白後,比賽緊張的氣氛自然緩和很多...
最後兩位主持還表示obrigada a nós. 他們深知,尊重自己才能獲得別人的尊重。



沒有留言: